Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

below surface

  • 1 upheaval

    تَحَوُّل فُجائيّ \ upheaval: a sudden violent movement below the surface; a sudden great change that causes confusion. \ ثَوَرَان \ upheaval: a sudden violent movement below the surface; a sudden great change that causes confusion. \ جَيَشَان \ upheaval: a sudden violent movement below the surface; a sudden great change that causes confusion.

    Arabic-English glossary > upheaval

  • 2 submerge

    غَطَسَ أو غَطَّسَ \ submerge: to go (or cause to go) below the surface of a mass or water. \ غَمَرَ \ submerge: to go (or cause to go) below the surface of a mass or water. \ See Also انغمر (اِنْغَمَر)‏

    Arabic-English glossary > submerge

  • 3 underground

    [andəˈgraund]
    1. adjective
    below the surface of the ground:

    underground streams.

    تَحْت الأرْض
    2. adverb
    1) (to a position) under the surface of the ground:

    Rabbits live underground.

    تَحْت الأرْض
    2) into hiding:

    He will go underground if the police start looking for him.

    سِرِّي، في الخَفاء
    3. [ˈandəgraund] noun
    (American ˈsubway) an underground railway:

    She hates travelling by/on the underground.

    سِكَّة حَديد تَحْت الأرْض

    Arabic-English dictionary > underground

  • 4 bed

    [bed] noun
    1) a piece of furniture, or a place, to sleep on:

    a bed of straw.

    ، فِراش، سَرير قاع
    3) a plot in a garden:

    a bed of flowers.

    مَنْبَتَه، مِزْهَر (في حَديقَه)
    4) layer:

    a bed of chalk below the surface.

    طَبَقَه

    Arabic-English dictionary > bed

  • 5 petroleum

    [pəˈtrəulɪəm] noun
    oil in its raw, unrefined form, which is found in natural wells below the earth's surface and from which petrol, paraffin etc are obtained.
    نَفْط، بِتْرول

    Arabic-English dictionary > petroleum

  • 6 reef

    [riːf] noun
    a line of rocks etc just above or below the surface of the sea:

    The ship got stuck on a reef.

    سِلْسِلَة صُخور فَوْق سَطْح الماء

    Arabic-English dictionary > reef

  • 7 set

    [set] present participle ˈsetting: past tense, past participle set
    1. verb
    1) to put or place:

    She set the tray down on the table.

    يَضَع
    2) to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal:

    Please would you set the table for me?

    يُعِد المائِدَه
    3) to settle or arrange (a date, limit, price etc):

    It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.

    يُحَدِّد، يُعَيِّن

    He should set the others a good example.

    يُعْطي، يُعَيِّن
    5) to cause to start doing something:

    His behaviour set people talking.

    يَجْعَل، يُحَفِّز
    6) (of the sun etc) to disappear below the horizon:

    It gets cooler when the sun sets.

    تَغيب الشَّمْس
    7) to become firm or solid:

    Has the concrete set?

    يَجْمَد، يَتَخَثَّر
    8) to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function:

    He set the alarm for 7.00 a.m.

    يَضْبِط السّاعَه
    9) to arrange (hair) in waves or curls.
    يُصَفِّف الشَّعْر
    10) to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.
    يُثَبِّت، يُرَصِّع
    11) to put (broken bones) into the correct position for healing:

    They set his broken arm.

    يُجَبِّر
    2. adjective
    1) fixed or arranged previously:

    There is a set procedure for doing this.

    مُعَيَّن سَلَفا
    2) ( often with on) ready, intending or determined (to do something):

    He is set on going.

    مُصَمِّم
    3) deliberate:

    He had the set intention of hurting her.

    مَقْصود
    4) stiff; fixed:

    He had a set smile on his face.

    جامِد، مُتَصَلِّب
    5) not changing or developing:

    set ideas.

    ثابِت، لا يَتَغَيَّر
    6) ( with with) having something set in it:

    a gold ring set with diamonds.

    مُرَصَّع
    3. noun
    1) a group of things used or belonging together:

    a complete set of (the novels of) Jane Austen.

    'طَقْم
    2) an apparatus for receiving radio or television signals:

    a television/radio set.

    جِهاز
    3) a group of people:

    the musical set.

    مَجْموعَه
    4) the process of setting hair:

    a shampoo and set.

    تَصْفيف الشَّعْر
    5) scenery for a play or film:

    There was a very impressive set in the final act.

    مَشْهَد
    6) a group of six or more games in tennis:

    She won the first set and lost the next two.

    سِتَّة ألعاب تِنِس
    7) set(t) a block of stone used in street paving.
    حَجَر يُسْتَعْمَل في بناء رَصيف الشّارِع

    Arabic-English dictionary > set

  • 8 sink

    [sɪŋk] past tense sank [saŋk]: past participle sunk [saŋk]
    1. verb

    The ship sank in deep water.

    يُغْطِس، يُغْرِق
    2) to go down or become lower (slowly):

    Her voice sank to a whisper.

    يغْطُس، تَغْرُب الشَّمْس
    3) to (cause to) go deeply (into something):

    He sank his teeth into an apple.

    يَنْغَمِس، يَدْخُل في، يُدْخِل، يَحْفُر
    4) (of one's spirits etc) to become depressed or less hopeful:

    My heart sinks when I think of the difficulties ahead.

    يَهْبُط
    5) to invest (money):

    He sank all his savings in the business.

    يَسْتَثْمِر
    2. noun
    a kind of basin with a drain and a water supply connected to it:

    He washed the dishes in the sink.

    حَوْض غَسيل

    Arabic-English dictionary > sink

  • 9 انغمر

    اِنْغَمَر \ submerge: to go (or cause to go) below the surface of a mass or water. plunge. \ See Also غمر (غَمَرَ)‏

    Arabic-English dictionary > انغمر

  • 10 تحول

    تَحَوُّل \ change, alteration; conversion, transformation, change-over, transition, switching, turnover; metamorphosis, metamorphism. \ تَحَوُّل فُجائيّ \ upheaval: a sudden violent movement below the surface; a sudden great change that causes confusion.

    Arabic-English dictionary > تحول

  • 11 ثوران

    ثَوَرَان \ upheaval: a sudden violent movement below the surface; a sudden great change that causes confusion.

    Arabic-English dictionary > ثوران

  • 12 ثورة

    ثَوْرَة \ rebellion: rebelling. revolt: a rising against the government. revolution: a violent change of government: the French Revolution of 1789; the Russian Revolution of 1917, a complete change (in ways of doing things) the Industrial Revolution in English history (the change from goods made at home by hand, to goods made in factories by machines). upheaval: a sudden violent movement below the surface; a sudden great change that causes confusion. \ أَحْدَثَ ثورة أو انْقِلابًا \ revolutionize: to change completely: Aircraft have revolutionized our ideas of travel. \ ثَوْرَة على الحكومة \ rising: an armed struggle against the government.

    Arabic-English dictionary > ثورة

  • 13 جيشان

    جَيَشَان \ upheaval: a sudden violent movement below the surface; a sudden great change that causes confusion.

    Arabic-English dictionary > جيشان

  • 14 غار

    غَارَ \ sink: to go down; become lower; go below the surface (of the sea, etc.): His hopes sank. The sun was sinking in the west. The ship sank in a storm. \ See Also غرق (غَرِقَ)‏

    Arabic-English dictionary > غار

  • 15 غاص

    غَاصَ \ dive: to jump head first into water. submerge: to go (or cause to go) below the surface of a mass or water.

    Arabic-English dictionary > غاص

  • 16 غرق

    غَرِقَ \ drown: to die under water, for lack of breath: He fell into the river and soon drowned (or was drowned). go down: (of the sun, ships, etc.) to sink. sink (sank): to go down; become lower; go below the surface (of the sea, etc.): The ship sank in a storm, to cause to go down. \ غَرِقَ في أَحلام اليقظة \ daydream: to let one’s thoughts wander, as if a dream.

    Arabic-English dictionary > غرق

  • 17 غطس

    غَطَسَ \ plunge: to jump suddenly into deep water: She plunged into the river to save the child. \ غَطَسَ أو غَطَّسَ \ submerge: to go (or cause to go) below the surface of a mass or water.

    Arabic-English dictionary > غطس

  • 18 غمر

    غَمَرَ \ overwhelm: to defeat completely, with much larger or stronger forces; have such a strong effect on sb. that he feels completely helpless: We suffered an overwhelming defeat. Her kindness overwhelmed the poor old man. steep: to keep (a material or substance) in liquid for a long time (in order to soften, colour, preserve, draw out dirt, etc.). \ See Also طغى (طَغَى)، قهر (قَهَرَ)‏ \ غَمَرَ \ submerge: to go (or cause to go) below the surface of a mass or water. \ See Also انغمر (اِنْغَمَر)‏ \ غَمَرَ بالماء \ flood: to cover with water (an area that is usu. dry): The river was flooding (over) the fields. swamp: to cover or fill with water, unpleasantly or dangerously: The waves swamped the boat, so that it almost sank.

    Arabic-English dictionary > غمر

  • 19 غواص

    غَوَّاص \ diver: sb. who works under water in a special suit. skin diver: sb. who swims under water wearing a tight rubber suit and a device that lets him breathe. \ غَوَّاصَة \ submarine: a warship that travels below the surface of the sea.

    Arabic-English dictionary > غواص

  • 20 هبط

    هَبَطَ \ alight: to get down (from a car or train), (of a bird) to come down from the air. climb down: to go down, using hands as well as feet: He climbed slowly down the cliff. come down: to fall: the price of sugar came down. The telephone wires came down in the storm. descend: to go down (stairs, a mountain, etc.): The aeroplane descended slowly. drop: to sink; become lower or weaker: The wind dropped. fall: to become lower or weaker: The price of bread has fallen. His spirits fell. sink: to go down; become lower; go below the surface (of the sea, etc.): His hopes sank. The sun was sinking in the west. The ship sank in a storm. \ See Also نزل (نَزَلَ)، سقط (سَقَطَ)، غرق (غَرِق)‏ \ هَبَطَ إلى البَرّ \ land: (of an aircraft) to come down to the ground; (of people) to come on to the ground from a ship or aircraft. \ See Also الأرض( الأرض)‏ \ هَبَطَ إلى مستوى كذا \ stoop: to do sth. that is unworthy of one’s pride: Honest men do not stoop to theft. \ هَبَطَ بِالمِظَلَّة \ parachute: to drop by means of a parachute.

    Arabic-English dictionary > هبط

См. также в других словарях:

  • Surface mining — is a type of mining in which soil and rock overlying the mineral deposit are removed. It is the opposite of underground mining, in which the overlying rock is left in place, and the mineral removed through shafts or tunnels. Surface mining is… …   Wikipedia

  • Surface weather observation — Surface weather observations are the fundamental data used for safety as well as climatological reasons to forecast weather and issue warnings worldwide. [Office of the Federal Coordinator of Meteorology. [http://www.ofcm.gov/fmh 1/pdf/B CH2.pdf… …   Wikipedia

  • below ground — below (the) ground beneath the surface of the ground 60 feet below ground * * * below ground : under the earth s surface The seeds should be planted a few inches below ground. • • • Main Entry: ↑ground …   Useful english dictionary

  • Surface reconstruction — refers to the process by which atoms at the surface of a crystal assume a different structure than that of the bulk. Surface reconstructions are important in that they help in the understanding of surface chemistry for various materials,… …   Wikipedia

  • Surface grinding — is used to produce a smooth finish on flat surfaces. It is a widely used abrasive machining process in which a spinning wheel covered in rough particles (grinding wheel) cuts chips of metallic or non metallic substance from a workpiece, making a… …   Wikipedia

  • Surface piercing — Surface piercings are any body piercings that take place on the surface of the body through areas which are not particularly concave or convex, where the piercing canal transverses a surface flap of skin, rather than running completely through a… …   Wikipedia

  • below the surface — index latent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Surface tension — Sur face ten sion (Physics) That property, due to molecular forces, which exists in the surface film of all liquids and tends to bring the contained volume into a form having the least superficial area. The thickness of this film, amounting to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • surface analysis — ▪ chemistry Introduction       in analytical chemistry (chemistry), the study of that part of a solid that is in contact with a gas or a vacuum. When two phases of matter are in contact, they form an interface. The term surface is usually… …   Universalium

  • surface — surfaceless, adj. surfacer, n. /serr fis/, n., adj., v., surfaced, surfacing. n. 1. the outer face, outside, or exterior boundary of a thing; outermost or uppermost layer or area. 2. any face of a body or thing: the six surfaces of a cube. 3.… …   Universalium

  • surface coating — ▪ chemistry Introduction       any mixture of film forming materials plus pigments, solvents, and other additives, which, when applied to a surface and cured or dried, yields a thin film that is functional and often decorative. Surface coatings… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»